Resultats de la cerca frase exacta: 42
Diccionari de la llengua catalana
|
41.
tocar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'adversari, tocar-lo a l'espatlla, amb l'espasa, el sabre, en un assalt, en un duel. Em va tirar una pedra i em va tocar del cap. He tirat a una llebre, però no l'he tocada. Tocar el blanc. Amb la meva bola he tocat la seva. No tocar bola. La seva bola ha tocat la bola de l'adversari [...]
tocar
|
|
42.
tirar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
llenya al foc. tirar terra damunt una cosa Procurar que no se'n parli, que quedi oblidada. tirar trona avall Amonestar 2. tirar un vel sobre una cosa Estendre un vel sobre una cosa. tirar-se alguna cosa a l'espatlla No preocupar-se'n. tirar-se els plats pel cap Barallar-se, renyir [...]
|
tocar
1 1 v. tr. [LC] Estendre un o més dits, una mà o les mans, un peu, etc., de manera que entrin en contacte (amb quelcom) i en sigui afectat el sentit del tacte. Si el toques, trobaràs que està fred. Toca-la: veuràs que fina que és. Tinc un cop al colze: si me'l toco, em fa força mal. Només que el toquis, cau. Toques el botó, i sona un timbre.
1 2 v. tr. [LC] Fer entrar en contacte una part del nostre cos, quelcom manejat o llançat per nosaltres (amb algú o alguna cosa). L'he tocat amb el colze perquè se n'adonés. Hi havia una serp mig morta: la vaig tocar amb el bastó i no es va moure. Tocar el cavall amb el fuet perquè acceleri el pas. Tocar amb nitrat d'argent per cauteritzar. Tocar un objecte d'or o d'argent amb la pedra de toc per reconèixer la porció de metall fi que conté. Tocar l'adversari, tocar-lo a l'espatlla, amb l'espasa, el sabre, en un assalt, en un duel. Em va tirar una pedra i em va tocar del cap. He tirat a una llebre, però no l'he tocada. Tocar el blanc. Amb la meva bola he tocat la seva. No tocar bola.
1 3 v. tr. [LC] per ext. La seva bola ha tocat la bola de l'adversari. Tocar una bala el blanc.
1 4 [LC] a tocar loc. adv. Molt a prop. Ésser, semblar, a tocar. Des d'on érem, Montserrat es veia a tocar.
1 5 [LC] de mira'm i no em toquis V. mirar.
1 6 [LC] fer tocar a algú amb la mà una cosa Donar-li'n proves evidents.
1 7 [LC] tocar el botet a algú a ) Fer-li dir el que volia tenir secret.
1 7 [LC] tocar el botet a algú b ) Molestar-lo dient-li coses que no li agraden.
1 8 [LC] tocar el cor a algú Desvetllar-hi un sentiment de pietat, tendresa, compassió, penediment.
1 9 [LC] tocar el cul a un infant Apallissar-lo.
1 10 [LC] tocar el crostó a algú Renyar-lo.
1 11 [LC] tocar el viu a algú [o tocar el voraviu a algú] Ferir-lo en allò en què és més sensible, molestar-lo fent al·lusió a quelcom que l'enutja, ferir-li l'amor propi.
1 12 [LC] tocar els collons a algú vulg. Molestar-lo.
1 13 [TRA] tocar l'orsa Una embarcació, tenir propensió a orsar a causa de l'estibada o de la seva construcció.
1 14 [LC] tocar la barbeta a algú Adular-lo, afalagar-lo per tal d'obtenir-ne algun favor.
1 15 [LC] tocar la pera a algú Molestar-lo.
1 16 [LC] no tocar pilota No encertar en res del que es tracta.
1 17 [LC] toca-la Donem-nos les mans.
1 18 [LC] tocar ferro [o tocar fusta] Prevenir-se contra la mala sort.
1 19 [LC] voler tocar el cel amb la mà Pretendre coses impossibles.
2 1 v. tr. [ECT] [LC] Rebre o cobrar (diners o alguna cosa equivalent). Està acostumat a tocar-ne molts, de diners.
2 2 v. tr. [LC] Tractar o comerciar (en alguna cosa). Fa molts anys que toca antiguitats.
3 1 v. tr. [LC] Afectar (una cosa) directament, causar-hi modificacions o alteracions. Convé que ens toqui una mica l'aire.
3 2 v. tr. [LC] per ext. D'això que ara fas, ja en tocaràs les conseqüències, els resultats. No es creu res del que li dius: ha de tocar-ho per a creure-ho. Si tot va bé, ja en tocaràs estrenes.
3 3 [LC] tocar l'honor d'algú Ofendre'l.
3 4 [LC] no tocar No fer allò que suposa tocar (quelcom). Fa un any que no he tocat cartes, que no he jugat a cartes. Tot aquest temps no he tocat un llibre, no he llegit un llibre.
4 1 v. tr. [LC] Abordar, tractar, (un tema, una qüestió) especialment incidentalment. En el seu discurs ha tocat diferents punts de moral. Aquesta qüestió, no l'han tocada.
4 2 v. tr. [LC] Parlar, actuar, (sobre algú o alguna cosa) de manera que pugui desplaure o noure. De mi ja podeu dir el que vulgueu, però no em toqueu el pare!
5 1 v. tr. [LC] Treure del seu lloc. He deixat les claus sobre la taula, i ja no hi són: qui les ha tocades?
5 2 v. tr. [LC] Introduir petites modificacions (a una obra), cercant de millorar-la, d'augmentar-ne l'efecte, etc.
6 1 v. tr. [LC] [MU] Fer sonar (un instrument musical). Tocar el piano, l'orgue. Tocar l'arpa, la guitarra. Tocar el violí. Tocar el clarinet, la flauta.
6 2 [LC] tocar la corda sensible a algú Retreure-li allò que li és més sensible.
6 3 [LC] tocar moltes tecles Intervenir en moltes coses, participar en molts afers.
6 4 v. tr. [LC] [MU] Fer que soni, que se senti, (una peça de música). Tocar una orquestra la Cinquena simfonia de Beethoven. Tocar un vals, un pasdoble. Aquest pianista toca millor que l'altre.
6 5 [LC] tocar hores Un rellotge, una campana, fer sentir els sons indicadors de les hores. Ara toca la una. Ja han tocat dos quarts? Me'n vaig corrents. Són les tres tocades.
6 6 v. intr. [LC] L'escolà toca a missa. Les campanes toquen a morts.
6 7 v. intr. [LC] tocar a foc Tocar les campanes en senyal que hi ha un incendi.
6 8 v. intr. [LC] tocar a penedits Penedir-se.
6 9 [LC] tocar l'ase Aplicar la llengua a la part anterior del paladar i abaixar-la de cop produint un so que expressa contrarietat. No toquis l'ase i fes el que et dic.
7 1 v. tr. [LC] tocar el dos Anar-se'n.
7 2 [LC] tocar pirandó [o tocar el pirandó] Anar-se'n.
7 3 [LC] tocar soletes Anar-se'n de pressa.
7 4 v. intr. [LC] toquen a anar-se'n (o a fugir, etc.) Ha arribat el moment d'anar-se'n, de fugir, etc.
8 1 v. intr. pron. [LC] Dues coses, estar en contacte. Hi ha un seguit de pobles, que es pot dir que l'un es toca amb l'altre. Les dues boles es tocaven.
8 2 v. intr. pron. [LC] [MT] Una línia o superfície, ésser tangent a una altra. La corba a i la recta b es toquen en el punt M.
8 3 [LC] els extrems es toquen Expressió per a indicar que les coses oposades tenen sovint alguna semblança, sobretot quant als efectes.
9 1 v. intr. [LC] Alguna cosa, estar en contacte amb una altra. Amb el cap tocàvem al sostre. Quan seu no toca de peus a terra. El tambor no roda bé, s'encalla: es veu que toca en alguna cosa.
9 2 [LC] no tocar de peus a terra No adonar-se de la realitat, oblidar les limitacions imposades per la realitat.
9 3 [LC] no tocar-hi No tenir seny, no entendre les coses.
9 4 [LC] tocant a loc. prep. a ) Prop 1. Passarem tocant a la paret.
9 4 [LC] tocant a loc. prep. b ) Pel que fa a. Tocant a aquest punt, ja està tot dit. No sé res tocant a les vostres disputes.
9 5 [LC] tocar-hi Copsar, entendre, una cosa tal com és.
9 6 [LC] tocar-hi de mig a mig Encertar-ho del tot.
10 v. intr. [LC] En un viatge, fer una aturada incidental, arribar de pas, en un punt. A Isona, passant per aquesta carretera, no hi tocarem pas.
11 1 v. intr. [LC] Una cosa, pertànyer a algú per dret, en un repartiment. Es repartiren els objectes robats i a ell li tocà un rellotge.
11 2 v. intr. [LC] Escaure en sort. En el darrer sorteig ens va tocar la grossa.
11 3 v. intr. [LC] Una cosa, ésser de l'obligació o càrrec d'algú. Tu ja has saltat: ara em toca de saltar a mi. És a tu que toca d'anar-te'n.
12 v. intr. pron. [LC] Tornar-se boig. Pobra noia, s'ha ben tocat.